Demoni "Maestrul și Margareta" - macter, și Margarita, Bulgakov și Goethe
Mihaila Bulgakova roman „Maestrul și Margareta“ este cel mai adesea comparat cu Goethe „Faust“. Prea multe asemănări evidente: epigraful de la începutul textului, și prezența începutul diavolului, și eroinele același nume ... Dar rădăcinile ambelor lucrări merge chiar mai adânc în mitologia antică și demonologia.
Voland - unul dintre numele de prințul întunericului. În „Faust“ Mefistofele îl pronunță, cerând ca duhul cel rău despărțit și a dat drumul pentru el, „! Un om de neam Voland este“ O altă variantă a numelui sună „master“: angajații Variety încearcă să-și amintească numele magicianul vizitează -“. ? Poate Faland „Acest cuvânt nu este pronunțat întâmplător - așa-numita caracteristică în literatura germană veche.
In Woland picioare subtiri Bulgakov și își schimbă culoarea ochilor în mod constant. Este o descriere a Mephisto în cartea unui scriitor contemporan Emilia Mindlin "Acasă a romanului" The Return of Doctor Faustus ". Restul de „diabolică“ Caracteristici Voland luat de la George Byron și Demon Vrubel.
Rolul „ofițer“, în alaiul lui Woland joacă vacă fagot. În cazul în care a făcut numele vaca? Conform unor cercetări, puteți găsi asociații cu consilier de stat Telyaevym din poveste Alekseya Tolstogo „Vampire“. care de fapt se dovedește a fi un cavaler-vampir. Fagot același - numele unui instrument muzical. Koroviev se referă la muzica, se numește regent, și chiar încearcă să „organizeze clubul glee.“ În afară de fagot este un tub lung și subțire pliat de trei ori. Koroviev-Fagot înalt, suplu și aparent politicos, „se dezvolta“, de trei ori pentru a te cealaltă persoană nu este întotdeauna posibilitatea de a vedea batjocura diabolică maniere slugarnici Minion lui Satana. Numai la sfârșitul cărții vom vedea adevărata fața lui - un cavaler. sortit să servească forțe întunecate ca pedeapsă pentru o dată rostit un joc de cuvinte obraznic de lumină și întuneric.
Azazello - numele lui este o analogie clară cu demonul Azazel deșert. Acesta se găsește în diferite forme în scrieri antice. Astfel, potrivit Scripturii apocrifă „Bereshit Rabin“ Azazel - este „cel mai rău dintre îngeri, el a condus captivitate pământești femei, cât și prin faptul că pentru a face demonii.“ În slavă apocrife Azazel este Avraam în formă de „păsări necurate.“ Și Azazello Bulgakov profesor invitat Kuzimin ca o vrabie. Interesant, în cazul în care vaca-fagot efectuează la „străini woland“ rolul „secretar“, apoi Azazello - „un funcționar pentru misiuni speciale“ A fost întâlnirea sa detașeze Margarita, și că el îi dă o crema minune, intinerirea-l și transforma într-o vrăjitoare. La urma urmei, în conformitate cu mitologia ebraica, un demon Azazel învățat arta de a seduce femei bărbați - purta bijuterii realizate din pietre prețioase, utilizarea fard de obraz și merlan ...
Hella - probabil Bulgakov a atras numele de Dicționarul Enciclopedic Brockhaus și Efron. Ei au numit pe insula Lesbos fete tinere care au murit prematur și devin vampiri. Dar cicatrice pe gât (? De la muscatura) și a fost Margarita din „Faust“ - ar trebui să fie executat, unde a fost supusă la uciderea unui copil. (Apropo, această problemă apare în romanul - amintesc Frida, care servește o batistă, pe care ea a strangulat copilul nelegitim în fiecare noapte.) Dar principalele sale caracteristici Hella este încă moștenit de la vampiri, practic personajele menționate deja romanul Alekseya Tolstogo „Vampire“: clic dinți, plesni, fatală „vampir“ sarut. Hella, de asemenea, mersul pe jos în jurul valorii de gol, așa cum ar trebui să fie pe o vrăjitoare sabat.
Maestrul ... Numele lui real nu este menționată în romanul: el a zis vecinul său într-un spital de psihiatrie, poetul Ivan fara adapost: „Nu am nici un nume,“ Chiar și iubita lui Margaret îl numește un maestru. Și aici se află un sens metaforic profund. Bulgakov a fost bine familiarizat cu romantismul german, în care imaginea master (în limba germană - „Meister“) joacă un rol important. Masonii, autointitulat „Brotherhood of Francmasoni“, titlul de Maestru primit cel care a realizat una dintre cele mai înalte grade de inițiere.
Margarita. companion Masters - moștenitoare cu siguranță Margarity Gete, deși este „moștenit“ ei oarecum împărțit și celelalte eroine - Hella, Natasha, Frida ... Un „regal“ nume Margarita se conecteaza cu predecesorul istoric - de exemplu, a murit în închisoare, dezonorat Korolevoy Margaritoy de Burgundia, este bine cunoscut la noi din cartea lui Maurice Druon „prizonierul Château Gaillard.“ sau sotia regelui francez Henry IV - fatidic „Korolevoy Margo“ din romanul omonim Aleksandra Dyuma ... În înțelegerea lui Bulgakov, fiecare femeie - un pic vrăjitoare. Și întotdeauna înclinați să compasiune, gata să se sacrifice de dragul iubirii ...
La sfârșitul primei părți a „Faust“, există o scenă în care Mefisto spune: „Condamnat la făină“ și voce peste obiecte: „Ajutor!“ Deci, Margarita Bulgakov a fost capabil să salveze dragostea lui ei înșiși și vecinii lor, deși cu ajutorul forțelor întunericului, care, după cum epigraful romanului, „doresc întotdeauna rău, dar întotdeauna face bine.“ Pentru întuneric și lumină nu poate exista fără unul pe altul. Deoarece aceasta este tratată în carte. Ia-o înțelegere a poemului minunat Ussuri poetă Iulia Golovneva:
Arta este un plex de întuneric și lumină.
Este ascuns că insipide, deoarece deschis
Și, în ciuda tuturor păcatele esteții,
Arta salvat ca Margarita!