SPQR - aceasta

origine

Sensul exact al abrevierilor S.P.Q.R. cel mai probabil, a fost originile arhaice, chiar și în epoca romană.

  • S aproape sigur înseamnă prima literă a cuvântului S enatus -. «Senatul“
  • Originea P este ambiguu, cercetători diferiți văd aici, respectiv prima literă „cuvinte P opulus sau P opulusque,«oameni»și« și poporul“.
  • Originea Q este, de asemenea, un motiv pentru contestație, însemna sau q UE - «și» sau uirites Q, sau Q uiritium. Ambele din urmă - pluralul de Quiris „războinic cu o suliță“, dar, de asemenea, „cetățean“, care vine de la numele lui Quirinus (Quirinus), inițial dumnezeirea Sabinsky a cărui sanctuar a fost la Quirinale. una dintre cele șapte coline pe care orașul originea. După încheierea păcii cu Sabini Romulus Quirinus a intrat în panteonul roman al zeilor. Sub numele lui Quirinus închinat divinizată Romulus. În onoarea lui Quirinus cetățeni romani se numeau Quirites. Quirin - zeul adunării naționale, de unde și numele complet al romane „poporul roman Quirites» (Populus Romanus Quiritium) (utilizată în circulație oficială). La un moment ulterior cultul lui Quirinus, înlăturat cultul lui Jupiter si Marte, nu este critică. Dar numele de „Quirites“ a supraviețuit.
  • R este cel mai probabil înseamnă omae R, R sau R omanus omanorum, care se traduce ca "Roma", "Roman" sau "Romani", respectiv.

Aceste valori conduc la următoarele abrevieri variante de decriptare S.P.Q.R.:







  • S enatus P opulus Q uiritium R omanus
    • Senatul și cetățenii Romei. în cazul în care Quiritium provine de la Quiris - «cetățean„.
    Se poate cita mai puțin congruente câteva cu traducerile, dar transmite mai multă acuratețe sensul frazei:
    • „Senatul și oamenii liberi din Roma“ (unii istorici atribuie cuvântul „Queer“ valoare - „liber“).
    • „Senatul și poporul Romei Quirites“ (faptul că „Queer“, de fapt, este un termen pentru un cetățean al Romei, și nu are analogii în limba română).
    • „Senatul și populația civilă de la Roma.“

Opțiunea, cel mai probabil:

  • Senatus Populus et est Cvorum Romanum - Senatul și poporul Romei alcătuiesc Adunarea.

Aceasta este, în acronimul subliniază unitatea Senatului și poporul din Roma, precum și faptul că Senatul este o expresie a voinței poporului.

  • S enatus P opulus Q R omanus ue
    • Senatul și poporul Romei. Această versiune utilizată de la fondarea Republicii Romane și a continuat să fie folosit în tot Imperiul Roman. În această formă apare în cele mai cunoscute monumente și documente. Exemple notabile ale acestui Titus Arch. construit în jurul anului 81 AD. e. pentru redare onoruri Titus și tatăl său, împăratul Vespasian. De asemenea, această versiune poate fi văzută pe Columna lui Traian. care a fost construit în anul 113 î.Hr.. e. din respect pentru împăratul Traian. Trebuie reamintit faptul că toți cetățenii sunt responsabili pentru serviciul militar. Conceptul de „oamenii din Roma“ a inclus, de asemenea, femei și copii (dar nu sclavi). Cu toate acestea, acesta din urmă, în contrast cu bărbații adulți, nu au drepturi civile cu drepturi depline.






nou timp

În Renaștere, monograma a fost reinterpretată mai multe orașe: SPQV - Veneția și SPQB - Bruxelles [1] De asemenea, găsit: SPQS - Siena. SPQO - în Olomouc.

Acesta este utilizat în prezent în stema orașului Roma. așa cum se arată în mai multe clădiri urbane și guri de vizitare. În timpul Risorgimento, această abreviere a fost utilizată în simbolismul statului italian renăscut; acesta poate fi găsit pe afișele italiene Primul Război Mondial.

În artele vizuale

În Monograma arta creștină se găsește în diferite stadii ale Patimilor lui Hristos și a istoriei romane, fiind o indicație a prezenței în aceste scene de soldați romani. [1]

notițe

Vezi ce „SPQR“ în alte dicționare:

SPQR - este un initialism dintr-o frază latină, Senatus Populusque Romanus (Senatul și poporul Romei sau Senatul si Roman People), referindu-se la guvernul vechi Republicii Romane, și folosit ca o semnătură oficială a guvernului ... Wikipedia

SPQR - abr. [L S (enatus) P (opulus) q (ue) R (omanus) = Senatul si poporul roman * * * SPQR presc. Latină Senatus Populusque Romanus (Senatul și poporul Romei). * * * ... Universalium

SPQR - es el acrónimo de la Frase Senatus Populusque Romanus Latina, cuya traducción es el Senado y El Pueblo Romano. Hay Varias versiones Acerca del correcto significado del acrónimo, dependiendo de la declinación de la última sigla, la R, que podría ... ... Enciclopediei universal

SPQR - SPQR, S.P.Q.R. Abkürzung für lateinisch Senatus Populusque Romanus ... Universal-Lexikon

SPQR - abr. [L S (enatus) P (opulus) q (R) (UE)] omanus Senatului și poporul roman ... dicționar mondial

SPQR - Senatus Populusque Romanus «SPQR» redirige ITI. Turnați l Organisme, voir Syndicat de la Presse quotidienne Régionale ... Wikipédia en Français

SPQR - Para el juego de lei vechi abreviado SPQR, véase Steve Perrin s Reguli Quest ... Wikipedia Español

SPQR - S.P.Q.R. Römischer Kanaldeckel S.P.Q.R. ist die Abkürzung für das lateinische Senatus Populusque Romanus ( „Volk und von Senat, Rom ... Deutsch Wikipedia

SPQR - (. En Latin franc = Le Senát et le peuple Romains.) Senatur Populusque Romanus. Sous la République romaine, expresie qui signifiait le Sénat et les Comices (assemblées du Peuple). Ce le symbole était sigla le plus condensa de l Autorité romaine ... Sigles et ACRONIME francais

SPQR - abrevierea Etymology: latină Senatus populusque Romanus Senatul și poporul Romei ... New Collegiate Dictionary

  • SPQR: Istoria Romei antice. Beard, Mary. Numele „SPQR“ - o abreviere a expresiei latine Senatus Populus Que Romanus, însemnând „Senatul și oamenii de la Roma.“ Senatul a dat numele său legislativele moderne din întreaga lume. SPQR ... More Cumpără acum pentru 766 de ruble
  • SPQR. O istorie a Romei antice. Mary Beard. Roma antică contează. Istoria sa de imperiu, cucerire, cruzime și exces este ceva față de care încă judeca noi înșine. mituri și povești - de la Romulus și Remus în Răpirea ... Citește mai mult Vand (numai Ucraina) pentru 519 UAH
  • SPQR IV. Templul Muzelor. Roberts, John Maddox. În Orașul Etern clocotește intrigi și vărsare de sânge - la putere pauze Gaius Yuliy Tsezar. Având o mulțime de dușmani, senatorul Decius Metellus Lucilius Junior, el a crezut că cel mai bine să plece din Roma undeva ... Citește mai mult Cumpărați 491 ruble
Alte cărți la cerere «SPQR» >>