Condiții de utilizare a prezentei limbaj simplu perfecte

La un moment dat învățarea limbii engleze. Sunt în mod constant confundat în vremuri britanice, și am constatat că este foarte greu de înțeles în ce cazuri de a utiliza acest nefericit Present Perfect. Astăzi voi încerca să explice cât mai mult posibil clar și simplu, caz în care trebuie să utilizați Present Perfect, și nu alte câteva ori britanice.

timp nedefinită în trecut

Noi folosim cadoul perfect, să spunem că un eveniment a avut loc într-un moment nespecificat în trecut. Adică, noi nu spunem când sa întâmplat. Noi spunem doar că a fost în trecut. Pentru a apela un anumit moment, nu este necesară. Present Perfect nu poate fi utilizat cu expresii cum ar fi ieri, acum un an, săptămâna trecută, când eram un copil, atunci când am trăit în Japonia, în acel moment, în acea zi, o zi. și așa mai departe. Și cu expresiile, care nu sunt menționate la orice punct special în timp Present Perfect doar să utilizați și au nevoie. Această expresie niciodată, niciodată, o dată, de multe ori, de mai multe ori, înainte, până în prezent, deja, încă, și așa mai departe.

Luați în considerare câteva exemple:

Am văzut filmul de douăzeci de ori. (Am văzut acest film de 20 de ori).

Cred că l-am întâlnit o dată înainte. (Cred că l-am întâlnit o dată).

Au existat multe cutremure în California. (În California, au existat multe cutremure).

Oamenii au călătorit pe Lună. (Oamenii au fost zboară spre Lună).

Oamenii nu au călătorit pe Marte. (Oamenii nu zboară spre Marte).

V-ați citit încă cartea? (Nu ați citit această carte?)

Nimeni nu a urcat vreodată acel munte. (Nimeni nu a urcat vreodată acel munte).

A: A fost acolo vreodată un război în Rusia? (Un român a fost vreodată un război?)

B: Da, a existat un război în Rusia. (Da, în România a existat un război).

Rețineți că nici unul dintre exemplele care nu a fost numit un punct specific în timp.

Cu toate acestea, expresii cum ar fi „punct nedeterminat în timp,“ poate că nu înțelegi. Să ne apoi împărțiți utilizarea Present Perfect de subiect.

1. Menționarea experienta cuiva

Puteți folosi cadoul perfect tensionate, vorbind despre experiențele lor. Acest lucru este la fel ca și expresia «am experienta ...» Prin urmare, dacă nu ați avut o experiență similară cu această zi, se poate spune despre ea, folosind în același timp. Cu toate acestea, nu pot să nu mai vorbim folosind Present Perfect despre un anumit eveniment.

Am fost în Franța. (Se înțelege că ați avut experiența de a rămâne în Franța. Poate că ați fost acolo o dată, și poate de mai multe ori).
Am fost în Franța de trei ori. (Puteți pune în sfârșitul propoziției cât de multe „ori“).
Nu am fost niciodată în Franța. (Se spune aici că nu ați avut experiența de o excursie în Franța.)
Cred că am văzut filmul înainte. Am văzut acest film înainte (Ați avut deja această experiență).
El nu a călătorit cu trenul. El nu a călătorit cu trenul (fără experiență)
Joan a studiat două limbi străine. Joan a învățat două limbi străine. (Ea îi cunoaște acum).
A: L-ai întâlnit vreodată? (L-ai cunoscut?)
B: Nu, nu l-am cunoscut. (Nu, nu a îndeplinit).

2. Modificări pe parcursul unei perioade de timp

Ai crescut de ultima dată când te-am văzut. (Ai crescut de când te-am văzut ultima dată.)
Guvernul a devenit mai interesat de educația artistică. (Statul a devenit mai interesat de educație artistică.)
Japonez a devenit una dintre cele mai populare cursuri la universitate, deoarece programul de studii din Asia a fost stabilit. (Limba japoneza a devenit una dintre cele mai populare universități cu atâta timp cât nu au program de formare din Asia.)
Engleza mea sa îmbunătățit într-adevăr de când m-am mutat în Australia. (Am îmbunătățit considerabil engleza mea de când m-am mutat în Australia.)

3. Realizări

Present Perfect este utilizat atunci când ne referim la o persoană sau realizări ale omenirii. Dar un moment dat, noi nu spunem.

Omul a mers pe Lună. (Omul a aterizat pe Lună.)

Medicii au vindecat multe boli mortale. (Medicii au vindecat multe boli mortale.)

Oamenii de știință au divizat atomul. (Oamenii de știință digerat atom.)

4. Nu este un eveniment a avut loc pe care ne așteptăm

Folosind prezent progres, ne referim la faptul că ne așteptăm să se întâmple un eveniment.

James nu și-a terminat temele încă. (James nu termina temele.)

Susan nu și-a însușit japoneză, dar ea poate comunica. (Susan nu a devenit încă un specialist în limba japoneză, dar poate comunica.)

Bill încă nu a sosit. (Bill încă nu a sosit.)

Trenul nu sa oprit. (Trenul nu a oprit.)

5. acțiuni multiple în momente diferite

Noi folosim Present Perfect, referindu-se la evenimentele care au avut loc de câteva ori în momente diferite în trecut. Utilizarea acestui moment special, spune că procesul nu a fost încă încheiat și se poate întâmpla din nou.

Armata a atacat acel oraș de cinci ori. (Armata a atacat orașul de mai multe ori.)

Am avut patru teste și cinci teste de pana acum in acest semestru. (În acest semestru, am avut patru teste și cinci teste.)

Am avut multe probleme majore, în timp ce lucrează la acest proiect. (Am avut multe probleme majore, în timp ce lucrează la proiect.)

Ea a vorbit cu mai mulți specialiști despre problema ei, dar nimeni nu stie de ce ea este bolnavă. (Ea a vorbit cu mai mulți specialiști despre problema ei, dar nimeni nu știe ce e bolnavă.)

Exprimarea timpului cu Present Perfect

Încă o dată vă reamintesc că utilizarea Present Perfect descrie un moment dat în trecut. Sună un moment precis în timp, nu este atât de important. Uneori vrem să limiteze perioada de timp în trecut, vorbind despre experiența lui sau a altcuiva.

Ai fost în Mexic în ultimul an? Ai fost cel puțin o dată în Mexic pentru anul trecut?

Am văzut filmul de șase ori în ultimul an. Pe parcursul anului trecut, am vizionat acest film de 6 ori.

Ei au avut trei teste în ultima săptămână. De-a lungul ultima săptămână au avut 3 teste.

A absolvit de la universitate în urmă cu mai puțin de trei ani. Ea a lucrat pentru trei companii diferite până în prezent. A absolvit Universitatea din urmă cu mai puțin de trei ani. De data aceasta, ea a lucrat timp de trei companii diferite.

Mașina mea a rupt în jos de trei ori în această săptămână. În această săptămână, mi sa stricat masina de 3 ori.

IMPORTANT. «Anul trecut» și «în ultimul an» au sensuri diferite. «Anul trecut» înseamnă „anul trecut“, care este un anumit punct în timp, deci utilizați Trecut simplu. «In ultimul an» - este de 365 de zile în urmă, adică în oricare dintre aceste zile. Acest lucru nu implică o anumită perioadă de timp, astfel folosit Present Perfect.

M-am dus în Mexic anul trecut. Am călătorit în Mexic anul trecut (un an în urmă).

Am fost în Mexic, în ultimul an. Am fost în Mexic, cel puțin într-una din perioada de 365 de zile între astăzi și în trecut.

Durata de timp în trecut până în prezent

De fapt, pentru verbe fără formarea ING-formă (verbe necontinue), precum și pentru verbe mixte (verbe mixte). În acest caz, vom folosi cadoul perfect pentru a descrie evenimentele care au început în trecut și continuând până în zilele noastre. «Timp de cinci minute,» «timp de două săptămâni,» și «de marți» - toate aceste expresii pot fi utilizate cu prezenta momentul perfect.

Am avut o răceală timp de două săptămâni. Susțin răceala obișnuită două săptămâni. Bolnav în trecut, dar încă mai continuă să se rănească.

Ea a fost în Anglia timp de șase luni. E în Anglia de 6 luni. Am ajuns în trecut și nu a plecat.
Maria și-a iubit ciocolata, deoarece ea a fost o fetiță. Maria iubeste ciocolata inca din copilarie.

Uneori Present Perfect poate fi folosit și verbe care formează ING formă: De exemplu, verbele «vii,» «lucrare,» «preda,» și «studiu».

4 gânduri pe „Folosirea unui limbaj simplu Present Perfect“

Băieți, site-ul mare, mulțumesc pentru munca ta ca un întreg.
În ceea ce privește acest articol, acesta lipsea cel mai important lucru. Perfect - și angajat, și momentul perfect. Prima opțiune descrisă mai sus este bun, iar al doilea nu este menționat.
Am citit o carte. - este doar un fapt, Siple
Am citit cartea - nimeni nu știe când, dar am făcut-o, și că a făcut rezultatul meu.
În valoare de a explica faptul că perfecte - acestea sunt citite, de a conduce, pentru a vizita, gust etc.
La începutul acestui articol, sunt două exemple:
«Oamenii au călătorit pe Lună. (Oamenii au fost zboară spre Lună).
Oamenii nu au călătorit pe Marte. (Oamenii nu zboară spre Marte).
Ele sunt greșite. În perfectă tensionată este tradus ca „oamenii zburat spre Lună“ și „nu zboară spre Marte.“ În acest caz, este mai logic ar fi declarația Simpl de fapt, bine, sau traducerea corectă.
Până când am realizat aceste același încercat, să se familiarizeze, pentru a citi, pana acum nu am fost prieten cu toate PERFECT.

Faptul că traducerea „zburat“, nu într-adevăr potrivite pentru un anumit context. Zboară pe Marte, nu merge în magazin) este, prin urmare, un verb mai adecvat este „zbor“, care, în acest caz, stabilește faptul că acestea au fost vreodată pe Marte. Despre timp ați comis observat absolut corect. Dar, în unele cazuri, totuși, există diferențe și nu toate verbe perfective în limba română, cu o precizie de 100% corespunde Present Perfect în limba engleză.

Mult noroc în procesul de învățare!)

Exemplele citate de tine în traducerea multe greșeli. de exemplu.

Ploaia nu sa oprit. (Trenul nu a oprit.) - nu se antreneaza si ploaie.

Am avut patru teste și cinci teste de pana acum in acest semestru. (În acest semestru, am avut câteva chestionare și teste.) - nu puțini, și patru teste și cinci teste.

Am văzut filmul de șase ori în ultima lună. Pe parcursul anului trecut, am vizionat acest film de 6 ori. - în ultima lună. mai degrabă decât un an.

Se pare că lucrurile mici și pentru a corecta structura teză nu este afectată, dar este mai bine pentru a remedia problema.

Surprinzător, în doi ani sunteți primii care au atras atenția asupra unei erori! Vă mulțumesc :) repara. Aparent, exemplele un pic schimbat după ceva timp, traducerea la schimbare uitate. Cauza))