definiția SPQR a SPQR și sinonimele SPQR (rusă)

Arabă Bulgară Chineză Croată Cehă Daneză Olandeză Engleză Estoniană Finlandeză Franceză Germană Greacă Hindi Indonezian Islandeză Italiană Japoneză Letonă Lituaniană malgașă Norvegiană Persană Poloneză Portugheză Română Rusă Sârbă Slovacă Slovenă Spaniolă Thai Turcă Vietnameză suedeză







Arabă Bulgară Chineză Croată Cehă Daneză Olandeză Engleză Estoniană Finlandeză Franceză Germană Greacă Hindi Indonezian Islandeză Italiană Japoneză Letonă Lituaniană malgașă Norvegiană Persană Poloneză Portugheză Română Rusă Sârbă Slovacă Slovenă Spaniolă Thai Turcă Vietnameză suedeză

definition - SPQR

- Wikipedia, enciclopedia liberă

Portal "Ancient Rome"

Acesta este utilizat în prezent în stema orașului Roma. așa cum se arată în mai multe clădiri urbane și guri de vizitare. În timpul Risorgimento, această abreviere a fost utilizată în simbolismul statului italian renăscut; acesta poate fi găsit pe afișele italiene Primul Război Mondial.

Benito Mussolini a folosit de multe ori SPQR pentru a promova regimul său [necesită citare 219 zile].

Înțeles prescurtările

origine

Sensul exact al abrevierilor S.P.Q.R. cel mai probabil, a fost originile arhaice, chiar și în epoca romană.

  • S aproape sigur înseamnă prima literă a cuvântului S enatus -. «Senatul“
  • Originea P este ambiguu, cercetători diferiți văd aici, respectiv prima literă „cuvinte P opulus sau P opulusque,«oameni»și« și poporul“.
  • Originea Q este, de asemenea, un motiv pentru contestație, însemna sau q UE - «și» sau uirites sau Q uiritium. Ultimele două cuvinte înseamnă „războinic cu o suliță.“ În primele zile ale Romei tuturor cetățenilor săi erau soldați. Mai târziu, numit Quirites toți cetățenii romani.
  • R este cel mai probabil înseamnă omae R, R sau R omanus omanorum, care se traduce ca "Roma", respectiv, "Roman" sau "Roman".






Aceste valori conduc la următoarele abrevieri variante de decriptare S.P.Q.R.:

Senatul și cetățenii Romei. în cazul în care Quiritium provine de la Quiris - «cetățean„.

Se poate cita mai puțin congruente câteva cu traducerile, dar transmite mai multă acuratețe sensul frazei:

„Senatul și oamenii liberi din Roma“ (unii istorici atribuie cuvântul „Queer“ valoare - „liber“).

„Senatul și poporul Romei Quirites“ (faptul că „Queer“, de fapt, este un termen pentru un cetățean al Romei, și nu are analogii în limba română)

„Senatul și populația civilă de la Roma“ - interpretarea mai exactă a prescurtările bine-cunoscute.

Senatul și poporul Romei

Senatul și poporul Romei. Această versiune utilizată de la fondarea Republicii Romane și a continuat să fie folosit în tot Imperiul Roman. În această formă apare în cele mai cunoscute monumente și documente. Exemple notabile ale acestui Titus Arch. construit în jurul '81 n. e. pentru redare onoruri Titus și tatăl său, împăratul Vespasian. De asemenea, această versiune poate fi văzută pe Columna lui Traian. care a fost construit în anul 113 î.Hr.. e. din respect pentru împăratul Traian. Trebuie reamintit faptul că toți cetățenii sunt responsabili pentru serviciul militar. Conceptul de „oamenii din Roma“ a inclus, de asemenea, femei și copii (dar nu sclavi). Cu toate acestea, acesta din urmă, în contrast cu bărbații adulți, nu au drepturi civile cu drepturi depline. Acesta este motivul pentru care cetățenii pot apela, de asemenea, Quiris -. «Războinic cu o suliță“

Senatul și poporul Romei Quirites

  • Q înseamnă "Quirites". Astfel, SPQR reprezintă
  • S enatus P opulus Q R omanus ue (Senatul și oamenii Quirites Roma)
  • Litera Q prima literă a cuvântului latin QUE, care este derivat din Quirinus (Kvirin) în mitologia romană zeul inițial Sabinsky zeu al cărui sanctuar era deal Quirinale (Quirinalis). Quirinale - una dintre cele șapte coline pe care a fost Dr. Roma. După încheierea păcii cu Sabini Romulus Quirinus a intrat în panteonul roman al zeilor. Sub numele lui Quirinus închinat divinizată Romulus. În onoarea lui Quirinus cetățeni romani se numeau Quirites. Quirin - zeul adunării naționale, de unde și numele complet al roman „poporul roman Quirites“ sau pur și simplu „Quirites.“ Quirites (Quirites latină.) - numele cetățenilor, utilizate în tratamentul formale (Populus Romanus Quiritium - poporul roman). La un moment ulterior cultul lui Quirinus, înlăturat cultul lui Jupiter si Marte, nu este critică.

Imagine: Întrebare de carte-4.svg

Acest articol lipsesc referințele bibliografice la sursele de informații.