În cazul în care - tradus în engleză - exemple română, context Reverso

Putem presupune că actualizarea permiselor intră în domeniul de aplicare al paragrafului 10 al articolului 6 din Convenția de la Aarhus, caz în care întrebarea este dacă „adecvat“, în acest context, absența oricăror cerințe de participare a publicului.

Motivele de introducere a unei proceduri disciplinare împotriva următoarele: încălcarea legii în cazurile; comiterea abateri; și nerespectarea normelor de lucru, caz în care judecătorul responsabil întocmește șeful instanței.

Motivele pentru disciplina sunt: ​​încălcarea legii în examinarea cauzelor; un delict ocupațional; și nerespectarea normelor de lucru, caz în care judecătorul este chemat la răspundere de către șeful instanței.

Acordul poate fi reziliat de către părți, caz în care acesta rămâne în vigoare timp de un an de la data la care una dintre părți notifică celeilalte intenția sa de a denunța.

Acordul ar putea fi reziliat de către părți, caz în care ar rămâne în vigoare timp de un an de la data la care una dintre părți a notificat celeilalte intenția sa de a pune capăt.

Raportul de investigație va fi examinat de către Departamentul Drepturilor Civile, care determină legile federale, caz în care va fi inițiat proceduri legale corespunzătoare pentru investigații suplimentare, dacă sunt sau nu de a efectua și au fost încălcate.

Raportul privind investigația va fi examinată de către Direcția Drepturilor Civile, care ar stabili dacă era necesară o investigație suplimentară și dacă a existat nici o încălcare a legilor federale, caz în care s-ar fi aplicat procedura corespunzătoare.

Aceste costuri vor fi suma în exces din bugetul total, sau trebuie să fie incluse în buget, caz în care va trebui să reducă creditele pentru celelalte secțiuni.

Aceste cheltuieli ar reprezenta o sumă în plus față de bugetul total sau ar trebui să fie absorbite în cadrul bugetului, în care reducerile de caz ar trebui să fie făcute în altă parte.