Ce este shabolda shabolda - rcrbs

1) În argoul hoților, argou penal:

2) în moderne molodzhnom argou:

a) o fată de virtute ușoară;

b) un prieten fată, obiect de curtare (un exemplu de utilizare a găsit pe unul dintre forumurile de pe Internet: băieții ... unul de altul shaboldami lor tlok numit de tip „shabolda mea ...“) ..

Cuvântul vine de la verbul shaboldit.

Potrivit lui Dahl: Shabolbit sau ryaz shaboldit. umbla, umbla cu mâinile în sân; shaboldat UCS. vahlyat do Khoi-how-ului. Shabolit, shaboldit, shaboldat, shalobolit, balansa, atârnă, atârnă și leagăn; grebla, prostule, jefuire; alene rătăci. Shaboldoshnik, LO. shabalda notorii, baklushnik; shabolnik, aceeași tijă, idler; -nitsa, potaskusha. Simba. rag-picker. Shabolnik și shobol, shobon, gunishka duds rele. Shabalnikov, baklushnik și strungar schepennik de ustensile din lemn. Shaboldoshit, -shnichat, shebolnichat, se clatina, bate Chabal, degetele, umbla cu mâinile în sân dicționar limba velikorumynskogo vie.

Potrivit Fasmer: Shabolda (shebalda) putoare; Shaban I rag clapă; chock, punte (rugatsya.). noggin; Fața shabola mării. Beast (arhang.); vorbăreț mincinos (SOUTH.); Shaban II cormană (Vyatsko.). Skimmer (perm incendiu ..); shabalda sărman, om pierdut, vorbăreț, mincinos. Este dificil să se separe din dicționar etimologic Shaba I VASMER.

Shabolda noun (Shaban). probabil, două cuvinte diferite sunt amestecate: în dialecte yuzhnorumynskih Shaban vorbăreț (și într-un număr de Siberian). și în zdrențe de nord și Volga, zdrențe. In sud, porecla Shaban, Seba Shabalda farfara, vorbăreț sau lenevind. A existat o expresie: Chabal bate tândăli, ascuți blinele; rezultând Shebalov deveni o glumă pentru a apela și de cap (tăiței de miercuri, în sensul capului). În Ryazan, Tambov și Nijni Novgorod terenuri castoffs Shaban, haine jerpelită, și în Kostroma și Perm același cuvânt reprezintă un bloc de plop de la care vasele de master. Acest cuvânt ar putea fi, de asemenea, oshmtki relevante.